安安大家 我是小德！
目前是一個德文系大四在讀學生，
身為一名德文系學生，德國的語言跟文化可謂是深植在心
今天小德就來跟大家分享一下德文系學生的日常！
順帶前情提要一下為什麼小德我要讀德文系? (究竟是誤入歧途還是樂此不疲)
下面分享大致分成
◇ 我為什麼要讀德文系?
◇ 讀德文系前我該知道的事?
◇ 德文系學生的日常
◇ 德文系畢業後的出路?
◇ 我為什麼要讀德文系?
這是每個學生進德文系的第一天百分之百一定會被老師/教授們問的問題!
聽到答案大概分成四大類就是
- 成績分發填志願上的
- 因為對德國文化有興趣
- 對學習語言有熱忱
- 因為外語學院不看數理成績 (我本人可以說是非常real的答案www)
我是109年繁星推薦進的德文系，關於我為什麼會選德文系說來也有點無俚頭，大概是高二的某一天突然對德文系產生了興趣。
腦子一熱 心一橫就莫名其妙地往德文系的目標邁進了。
(但我自己也是因為對學語言很有興趣，才會這麼想的)
好在平常高中的成績有顧好，還能申請繁星。最後順利的不用分發也不用指考的，提早別人放假2個月。
◇ 讀德文系前你該知道的事?
Q1. 德文小白也能選德文系嗎?
A1：當然可以! 課堂上絕大多數都是完全沒接觸過德文的人。
老師用的教材也都是從字母開始教，完全可以放心，只要肯好好學，基本上不太會有跟不上的問題。
Q2. 誰適合讀德文系?
A2：只要你對德國文化/德國商業/德文/德國歷史/德國文學/外交/翻譯等有興趣的人都可以讀德文系
醜話先說) 如果你對外語沒有很大的熱忱的話，那讀外文系會是一件非常枯燥乏味的事情
另外一類人可能就是未來要去德國念書/工作，先在台灣學好語言後，拿到檢定證書後去德國
在德國學校/公司會要求要有一定的語言能力證明才能過去唸書/工作。
Q3. 台灣的德文系有哪幾間? (不按排名順序寫)
A3：
(國立/私立大學)
(國立/私立科技大學)
那我們就來聊聊如何選學校呢?
除了成績分發到哪外，如果你在選校這方面掌握主動權的話，
那你可以考慮該學校的地理位置/交通便利性/餐飲需求等。
但更重要的是，假設你未來大二、大三有雙主修、輔系或學分學程的打算，
不妨也可以事先先查一下各學校的科系及課程，看有沒有自己喜歡或想要的課。
學校的資源(圖書館、證照課程、電腦教室、社團活動等) 也很重要，對未來的自己也會更有幫助。
舉淡江為例：
1.淡江的圖書資源真的非常豐富! 不管是書籍類、影音類或是文獻類，應有盡有~
2.另外我最喜歡的是我們每學年or每學期都有證照課可以上(不同證照開課時間不同)。
像是商管學院學生必考的TQC+ 或是像我因為我的興趣去考的Adobe的證照等。
都可以花小錢去上課，順便考到一個對自己有幫助的證照。
3. 我們有很多間電腦教室供學生使用，Mac/Windows都有，
如果學生有需要影印服務的話，紙張都不用錢( ※但是還是要愛惜資源 )
4. 淡江有175個社團，真的是選不到你喜歡的都難。(統計自111/2 學年資料)
BTW 參加社團在淡江是必修學分！一定要選一個以上喜歡的參加~
◇ 德文系學生的日常
(窩是淡江德文的學生 下面就以淡江的課程做分享)
大一的時候主要是在學習基礎文法跟基本閱讀/口說/聽力能力，一開始進入德文系可能會覺得負荷比較大一點，
因為所有東西都是從零開始學，加上淡江德文系是小班制上課，一堂課大概都10~20人之間，老師能確切掌握每個學生的學習狀況。(←優點)
如果上課都在混的真的會學得很累！(這個應該各系都一樣)
大二在學的主要是進階一點的聽說讀。從大二開始培養德文寫作能力及更長篇的閱讀能力！
第二年開始就有一些系上的，不論是職場上/文化上/政治上/文學上的選修課，可供選擇。
大三是我最喜歡的一年！我覺得大三學的內容最有趣www
這年會學一些很實用的德文，像是翻譯課(德翻中)、新聞媒體德文、觀光德語、經貿德語等課程。
這年就不再過度專研於文法上，而是學未來職場上有幫助的德文。
大四這年就沒有必修課了，但是有很多種類的選修可供選擇。
也提供企業實習的選修，供想要提早進入職場的同學一個摸索了解機會。
大家可以依照未來的方向選擇對自己有利的課程，不管是要更進一步學習德文進階文法，
或是想要精進自己的口譯能力、寫作能力等，系上都有相應的課程可以配合。
除了這些學習課程之外，系上當然還有一些活動可以參加，
不論是新生聯合宿營、系烤、萊因盃、德語競賽、德文系專屬的啤酒節、聖誕晚會、外語週…
有很豐富的活動可以參加!
2022年的啤酒節活動影片 2022淡江大學德文系啤酒節精華 TKUDE Oktoberfest - YouTube 
◇ 德文系畢業後的出路?
與德文系相關的出路大致上會分為這幾類：
- 出版業
- 航空業
- 翻譯工作者 (口譯/文字工作翻譯)
- 德語或華語教師
- 外商公司 (業務/國際貿易相關)
- 旅遊業(領隊/導遊)
德文系大四也有企業實習的課程可以選修
下面是學長姊自己找到的企業實習，供大家參考
智能耳聰科技股份有限公司 / 台灣萊因技術監護顧問股份有限公司 / 家旅企業有限公司 / 續作室內裝修設計工程有限公司 / 信泰建材行 / 科見美語 / 佳津公司 / 上順旅行社歐洲部
也有一些學生在大學時期就有雙主修/輔系/學分學程，這樣就除了純德文外也有更多的工作選擇性。
除此之外，像我純讀德文系，但我會利用課餘時間培養自己的興趣專長，同時也利用的兼職工作上。
分享一個有趣的小故事 
我大二暑假那一年去澎湖旅行社打工換宿，然後有一位德國人一個人來澎湖玩參加水上活動，
公司同事們知道我是德文系的就派我跟他同一組當小翻譯。雖然只能簡單溝通聊聊天，
但是那次的經驗真的很有趣。竟然在一些意想不到的地方用上德文惹 www
老實說 就連即將畢業的我 也還不知道未來到底要幹嘛? 但我想也不只是德文系的學生會這樣想。
也不用太過度焦慮，機會是留給準備好的人!
這次的分享大概就到這邊啦~ 
希望可以對於想加入德文系的你們有一點點幫助~
如果有什麼問題都可以下方留言詢問我！或是直接去問淡江德文系www
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
官網：淡江大學 - 德國語文學系 首頁 (tku.edu.tw)
臉書：淡江大學德文系 TKU Deutsch | Xinbei | Facebook
IG：淡江德文系（@tkudeutsch.official）• Instagram 相片與影片
我是小德 我們下次見！
留言列表
